EN 71-3:2013 (E) পদ্ধতি অনুযায়ী, নমুনাটি 0.45 বা 0.22 মিক্রোমিটার সিরিঞ্জ ফিল্টার দিয়ে ছানা করা হয়। তবে, কিছু ছোট কণা, যেমন মেঘাচ্ছন্ন সমাধান বা রঙিন ছানা, এই 0.45 মিক্রোমিটার বা 0.22 মিক্রোমিটার ফিল্টার দিয়ে অতিক্রম করতে পারে। কিছু ক্ষেত্রে এটি অসঠিক মাইগ্রেশন পরিমাপের জন্য কারণ হতে পারে, কারণ পরিমাপে শুধুমাত্র মাইগ্রেটিং উপাদানগুলি নয়, বরং কিছু উপাদান রাসায়নিকভাবে সংলগ্ন করা অবস্থানিক কণাগুলিতে অন্তর্ভুক্ত থাকে।
যদি এটি ঘটে, তবে 0.02 মিক্রোমিটার মাপের সিরিঞ্জ ফিল্টার ব্যবহার করে সমাধানটি আবার ছানাতে। যদি পুনরায় ছানাতে সম্ভব না হয়, তবে মাইগ্রেশন এবং পৃথকরণ পদক্ষেপগুলি পুনরায় করা হয় এবং শেষবারে একটি 0.02 মিক্রোমিটার পোর আকারের ফিল্টার ব্যবহার করে ছানাতে হয়।